Salvo indicação contrária, todas as imagens e texto, aqui apresentados são da autoria de David Guimarães. A utilização de imagens, texto na íntegra ou excertos, sem autorização expressa do Autor é proibida.


Unless otherwise indicated, all text and images presented here are by David Guimarães. The use of images, full text or excerpts without express permission of the author is prohibited.

domingo, 13 de setembro de 2015

Preto no Banco \ Black on white


As zonas húmidas são vastos depósitos de biodiversidade. Para além da profusão de vertebrados que albergam, sustentam uma miríade de espécies de invertebrados que vão suportando toda a cadeia alimentar. Quando fotografo nestas zonas fico maravilhado com a variedade de vida que nelas encontro. Como que num jogo de ironias fotografei dois invertebrados numa só imagem; uma Donzelinha Calopteryx xanthostoma e uma pequena aranha que se abrigava na face inferior da folha onde esta pousava. 

Wetlands are vast storehouses of biodiversity. Adding to the enormous variety of vertebrates that it harbors, also support a myriad of invertebrate species, that are on the basis of the entire food chain. When I photograph these areas I marvel myself at the variety of life that one can find on this areas. As in a ironic game I photographed two invertebrates in one image; one Damselfly Calopteryx xanthostoma and a small spider that was housed in the lower face of the sheet where the Damselfly rested.

Sem comentários: