Por opção própria, não somos um país de Outonos coloridos. Decisões políticas e económicas impuseram-nos um decorrer das estações um tanto ou quanto aborrecido, devido ao extensivo uso de monoculturas de elevado rendimento para a indústria papeleira. Mas ainda persistem uns pequenos recantos onde o Outono nos lembra o que outrora foi neste cantinho à beira-mar plantado...
By choice, we are not a country of colorful autumns. Political and economic decisions imposed us a somewhat dull, elapsing of the seasons, due to the extensive use of high-yield monocultures for the paper industry. But there are still a few small areas where the Autumn reminds us of what it once was in this corner of Iberia...
Sem comentários:
Enviar um comentário