Salvo indicação contrária, todas as imagens e texto, aqui apresentados são da autoria de David Guimarães. A utilização de imagens, texto na íntegra ou excertos, sem autorização expressa do Autor é proibida.


Unless otherwise indicated, all text and images presented here are by David Guimarães. The use of images, full text or excerpts without express permission of the author is prohibited.

quinta-feira, 11 de abril de 2013

Mono lithos


As cores Outonais ainda não haviam bafejado a Penoita, davam-lhe aqui e acolá um eflúvio a Outono. Os Carvalhos-americanos Quercus rubra exibiam os seus amarelos fortes e intensos, no entanto os Carvalhos-alvarinhos Quercus robur, Castanheiros Castanea sativa e Bidoeiros Betulla sp. ainda mantinham as suas copas em tons decadentes de verde... era o Outono que se aproximava!
 
The autumnal colors had not yet been breathe trough the Penoita, here and there  they gave it an effluvium of Autumn. The American Oaks Quercus rubra exhibited their strong  and intense yellow leaves, however the English Oaks Quercus robur, Chestnut Trees Castanea sativa and Birches Betulla sp. still retained their crown in decadent shades of green ... Autumn was approaching!

Sem comentários: