Morte cinzenta \ Greyish death

Perpetuando um interminável ciclo vida e morte, as agulhas de Pinheiro-bravo Pinus pinaster decompoem-se lentamente na areia branca, que outrora havia sido mar. O Pinheiro, jaz caído no chão já há alguns anos, apodrecendo e libertando valiosa matéria orgânica que enriquecerá a estéril sílica. A duna,de Pinheiro plantada por homens, deixou de ser duna branca, livre e indómita, é agora duna cinzenta (ou florestada), presa e controlada; mas plena de vida...

Perpetuating an endless of cycle life and death, the needles of Maritime Pine Pinus pinaster decomposes slowly on the white sand, that had once been in sea. The Pine tree, lies fallen on the ground floor for some years now, rotting and releasing valuable organic matter that enriches the barren silica. The dune, planted with Pine by men, is no longer white, free and indomitable, is now grey dune (or forested), trapped and controlled; but full of life ...

Desenho \ Drawing

Estes esporângios de musgo brotavam de um manto verde que cobre algumas depressões interdunares na Mata Nacional das Dunas de Vagos.

 

These  moss sporangia sprouted from a green mantle, that covers some interdune depressions in the Mata Nacional das Dunas de Vagos forest.

On Focus

 Uma Borboleta Maniola jurtina hispulla posa delicadamente sobre um líquen Cladonia sp..

 

A Meadow Brown Butterfly Maniola jurtina hispulla perches gently on a Cladonia sp. lichen.

Varrer \ To Sweep

Mata Nacional das Dunas de Vagos

Património Natural de Vagos

Este blog apresenta uma série de artigos, autoria de David Guimarães, que retratam a complexidade dos ecossistemas naturais que encontramos em Vagos e a forma como a interacção humana, sendo o homem parte integrante do mundo natural, modelam e condicionam a fauna e flora do concelho.

Areia, mar e dunas, clique aqui, conduz-nos por uma viagem guiada pelos ecossistemas de duna primária bem como pela região intertidal do concelho.

Mata Nacional Dunas de Vagos, clique aqui, leva-nos a conhecer uma Mata que foi criada pelo o homem com intuito de salvaguardar populações humanas, criar riqueza e como consequência do plantio duma espécie autóctone, Pinheiro-bravo Pinus pinaster, aumentou exponecialmente a biodiversidade existente na área.

Fauna do concelho de Vagos, clique aqui, apresenta uma lista acualizada, tendo por base um levantamento realizado pelo próprio autor, tendo como pressupostos e bases as técnicas e métodos empregues em trabalhos científicos do género.